Ejecución, legalización y entrega de documentos en línea

SignSealShip

Shipping & Evidence · Updated August 4, 2026

Apostille basics

A plain-language overview of document authentication, intake questions, routing, and evidence, with current service details deferred to the apostille page.
  • General process information
  • State pages control availability
  • No document or certificate selection

What an apostille does

An apostille is a government-issued authentication attached to or associated with a public document for use in another country participating in the Hague Apostille Convention. It authenticates the origin of the public signature or seal described by the issuing authority; it does not approve the document's contents or provide legal advice about its use.

Documents headed to a non-participating destination may follow a different authentication or legalization chain. The destination country, receiving organization, document issuer, and competent authority determine the required route.

The apostille service page is the source for SignSealShip's current intake scope, routing information, and service availability. Confirm the destination and receiving-party instructions there before sending an original or ordering a notarization.

Questions to answer before intake

A useful intake begins with facts, not a guessed authentication path. Identify the country where the document will be used, the exact receiving organization, the document type, the issuing jurisdiction, whether the document is an original or certified copy, and any deadline or return-delivery constraint.

Ask the recipient whether it has current instructions for translation, certified copies, notarization, county or state authentication, federal authentication, or consular processing. Record the answer without changing the document or selecting a legal strategy.

  1. Identify the destination

    Capture the destination country and receiving organization exactly as provided.

  2. Identify the document source

    Record the issuing agency, state or federal jurisdiction, date, and whether the item is an original, certified copy, or notarized private document.

  3. Confirm the requested chain

    Use the receiving party and competent authority's instructions; do not infer the chain from another document or country.

  4. Plan tracked custody

    Record outbound and return addresses, carrier instructions, tracking numbers, and the person authorized to receive the completed package.

Notarization and apostille are separate steps

Some authentication routes begin with a notarized private document, while government-issued records may follow a route tied to the issuing official. An apostille does not replace a notarial certificate, and a notarization does not automatically produce an apostille.

If a notarization is part of the stated route, check the relevant state page for current remote availability and document cautions, then confirm that the competent authority and ultimate recipient accept the format. Do not add a notarization merely because a document will cross a border.

Preserve the chain and the evidence

Keep a package index, scans made at authorized checkpoints, submission receipts, tracking events, authority reference numbers, and return-delivery confirmation. Avoid removing staples, seals, ribbons, cover sheets, or attached certificates unless the issuing authority instructs you to do so.

When the completed item returns, compare it to the intake index and follow the recipient's delivery instructions. Operational records document custody and routing; the recipient or a licensed attorney should answer questions about the document's legal effect abroad.

Have a completed document ready?

Start the execution workflow with the document you selected, or contact the team with an operational question before ordering.

SignSealShip provides a technology platform for electronic signatures, online notarization coordination, and document shipping. SignSealShip is not a law firm, a notary public, or a substitute for an attorney, and does not provide legal advice, choose legal documents, or draft or review documents for legal sufficiency. You are responsible for uploading the correct completed document. Notarial acts are performed by independent, state-commissioned notaries or approved remote online notarization (RON) provider partners under the laws of their commissioning states; notaries cannot provide legal advice. Communications with SignSealShip and with notaries are not protected by attorney–client privilege. Remote online notarization availability and document eligibility vary by state and document type. Use of this site is subject to our Terms of Service.La version en ingles de este aviso legal es la que rige.